شنبه ۳ آذر ۱۴۰۳ |۲۱ جمادی‌الاول ۱۴۴۶ | Nov 23, 2024
کد خبر: 360849
۵ آبان ۱۳۹۴ - ۰۸:۴۴
خانه مجلل

حوزه / امام حسين عليه السلام به كسى كه خانه مجلل ساخته بود و از امام عليه السلام خواست آن را تبرّك كند چنين فرمودند.

سرویس علمی فرهنگی خبرگزاری «حوزه» متن حدیث را از کتاب مستدرك الوسائل منتشر می کند. 

 قالَ الْحُسَيْنُ عليه السلام: اَخْرَبْتَ دارَكَ، وَعَمَّرْتَ دارَ غَيْرِكَ، غَرَّكَ مَنْ فِى الاَْرْضِ، وَمَقَّتَكَ مَنْ فِى السَّماءِ.  

امام حسين عليه السلام به كسى كه خانه مجلل ساخته بود و از امام عليه السلام خواست تبرّك كند امام پس از بازديد خانه چنين فرمودند: خانه خود را خراب كردى و خانه ديگران را آباد نمودى، كسى كه روى زمين است تو را مغرور كرده وآنكه درآسمان است (خدا) تو را دشمن داشته است.

تنبيه الخواطر، ج 1، ص 70 .مستدرك الوسائل، ج 3، ص 467.

 امام حسین(ع)/ خانه مجلل /واکنش /حدیث روز/ مستدرک الوسائل/ تبرک

ارسال نظر

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha

نظرات

  • حسيني IR ۱۵:۲۸ - ۱۳۹۴/۰۸/۰۶
    0 0
    با سلام. به نظر مي‌‌رسد ترجمه روايت صحيح نيست. گويا صحيح آن چنين باشد: خانه خودت را خراب کردي و خانه ديگران را آباد کردي، مردم زمين تو را فريفته‏ اند، و اهل آسمان از تو خشمگينند. موفق باشيد.